ASSISTENZ FÜR KINDER-, JUGEND- UND SCHULPROGRAMME


 Das Carl-Schurz-Haus/Deutsch-Amerikanisches Institut Freiburg e.V.
sucht ab 1. März 2019

ein/e qualifizerte/n Assistent/in

für Kinder-, Jugend- und Schulprogramme

 

 

Die Arbeit beinhaltet die Assistenz bei der Organisation und Koordination der Kultur- und Sprachkursangebote des Carl-Schurz-Hauses für Kleinkinder, Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene, Schulen und Lehrkräfte sowie die Verantwortung über ein hauseigenes, transatlantisches School Outreach-Programm. Wir setzen ein einschlägiges Hochschulstudium, gern auch auf Lehramt, sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift und umfassende USA-Kenntnisse voraus. Ebenso wichtig sind Freude an und Erfahrungen in der Arbeit mit Jugendlichen und im Veranstaltungsmanagement sowie gute PC-Kenntnisse (MS Office). Kenntnisse im Umgang mit Grafikprogrammen (InDesign, Photoshop), Lehrerfahrung und Austauscherfahrungen im englischsprachigen Ausland sind wünschenswert. Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an den TV/L (80%).Sie sind bereit für die engagierte Arbeit in einem motivierten transatlantischen Team?Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen!

 

Bitte senden Sie diese elektronisch bis 11.1.2019 an

Uta-Beate Schroeder: info@carl-schurz-haus.de

 

 

Ansprechpartnerin:

Uta-Beate Schroeder

Telefon: 0761 / 556527-0

Fax: 0761 / 556527-22

eMail: info(at)carl-schurz-haus.de

PRAKTIKUM

ab März 2019 (und später) haben wir eine Praktikumsstelle zu vergeben. Sie bekommen einen detaillierten Einblick in die Arbeit eines Kulturinstituts, durchlaufen verschiedene Abteilungen und unterstützen die Öffentlichkeitsarbeit der Programmabteilung.

 

Dies kann die Mitwirkung an folgenden Tätigkeiten umfassen:

  • Vorbereitung und Betreuung von Veranstaltungen (Ausstellungen, Lesungen, Vorträge, Konzerte, Workshops, Podiumsdiskussionen)
  • Social Media, Newsletter- und Webseitenredaktion
  • Pressearbeit (Erstellen von Pressemitteilungen, Pflege des Pressespiegels)
  • Erstellen von Plakaten und Flyern (InDesign, Photoshop)
  • Administration
  • Mitarbeit an den Academies

 Dauer: zwölf Wochen

 Voraussetzungen, die der / die ideale Bewerber/in mitbringen sollte:

  • Interesse an Kultur, Gesellschaft, Politik, Wirtschaft & interkulturellem Austausch
  • gute Englischkenntnisse
  • sehr gute deutsche Kommunikationsfähigkeit mündlich und schriftlich
  • gute Kenntnisse in Microsoft-Office-Programmen und graphischer Gestaltung
  • eine freundlich, zuverlässige und interessierte Persönlichkeit

Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein unbezahltes Praktikum handelt, welches Ihnen zur Orientierung bei Ihrer Berufswahl dient. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und stehen gerne für Rückfragen zur Verfügung. 

 

 

 

Ansprechpartnerin für Praktika:

Sabine Pawletta

Telefon: 0761 / 556527-0

Fax: 0761 / 556527-22

eMail: pawletta(at)carl-schurz-haus.de

FREELANCE TEACHERS OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE

The Carl-Schurz-Haus has a thriving course program, offering English classes for adults, teens and children. Please feel free to contact us if you are a highly qualified and experienced teacher, fulfilling the following prerequisites:

  1. Native speaker of English
  2. Foreign language teaching (mostly English to non-native speakers) experience with individuals and groups. Preferably two years minimum or more
  3. Have a university degree
  4. Have an excellent knowledge of the English language from a grammatical/linguistic point of view and have good ideas regarding teaching methods and use of different media
  5. Preferably have a TEFL qualification
  6. Able to submit ID with a valid resident’s permit and work permit, especially if not in possession of a European Union country passport
  7. Intend to stay in the area for at least a year
  8. Have a working knowledge of German (minumum A2-B1) and be aware of the problems of German learners of English have in particular

Expectations 

  1. Possess personal attributes which lead to being a personable and effective teacher (e.g. have self-confidence, good sense of humour, charm/charisma, be versatile, organized)
  2. Always be punctual and well prepared
  3. Be able to motivate and adapt to the level and needs of the participants
  4. Keep the use of German to an absolute minimum and allow the maximum speaking time for the participants

 

 

Ansprechpartner für Lehrer:

Ashley Matthäus (Erwachsene & Firmen)

Telefon: 0761 / 556527-16

Fax: 0761 / 556527-17

eMail: sprachkurse(at)carl-schurz-haus.de

 

Uta Schroeder (Kinder & Schüler)

Telefon: 0761 / 556527-14

Fax: 0761 / 556527-22

eMail: schroeder(at)carl-schurz-haus.de